فانوس آزاد

جمهوری نمی‌تواند موفق باشد مگر اینکه دارای مردانی باشد که اصول عدالت و شرافت در وجودشان رسوخ کرده باشد.
چارلز داروین؛ سفر با بیگل (۱۸۳۹)

امروز ۱۲ فوریه ۲۰۰۹ چارلز داروین زیست‌شناس و اندیشمند انگلیسی ۲۰۰ ساله شد. به مناسبت دومین قرن تولد داروین و ۱۵۰ سالگی “اصل انواع” او امسال سال داروین نامگذاری شده است.
گفتاوردی که از داروین ترجمه کردم از کتاب سفر با بیگل است که از ۱۸۳۹ و قبل از اصل انواع نوشت.

یاد یک خاطره از دوران کارشناسی افتادم که بی ربط نیست: یادمه که خیلی از دانشجویان زیست‌شناسی بخاطر واحد درسی تکامل هیجان زده بودیم براش لحظه شماری می‌کردیم تا واحدهای پیش‌نیاز رو بگذرونیم و تکامل یاد بگیریم. وقتی استاد این درس و تجربه سال بالاتری‌ها رو شنیدیم اشتیاق از بین رفت. شاید دوستانی که زیست‌شناسی دانشگاه تهران خونده باشند استاد این درس رو یادشون باشه. حالا که فکر می‌کنم به نظرم ایشون شباهت زیادی از نظر ظاهری، رفتار و افکار به احمدی‌نژاد داشت و شاید کمتر از بعضی از دانشجویان راجع به تکامل سواد داشت؛ ولی استاد دانشگاه تهران بود. برای نمونه‌؛ یکی از سوالات امتحانی ایشون اثبات کردن این تئوری بود که یک شخصیت مذهبی “متکامل‌ترین انسان” تاریخ بشریت است. چقدر افسوس می‌خورم که بخاطر بعضی از این “استاد”ها سال‌های خوبی به هدر رفت.

پانوشت: متن انگلیسی گفتاورد بالا و چند گفتاورد دیگر از داروین را اینجا گذاشتم
منبع:
Charles Darwin in Wikiquotes
Darwin Day Celebration website

• زندگی (1)
• دو گفتاورد (0)
• خشونت و شکنجه محکوم است، حتی اگر بر شکنجه‌گری روا شود (1)
• تجربه (1)
• احترام به قانون (0)