Archive for تیر, ۱۳۸۸

دوازده راهبرد ساده در برگزاری یک کمپین موفق

سه شنبه, تیر ۹, ۱۳۸۸ ۲:۳۱ ۱ Comment

دوستان خوب انجمن بدون مرز مدتی پیش جزوه بسیار خوبی تهیه کرده بودند با عنوان دوازده راهبرد ساده در برگزاری یک کمپین موفق. چون مدتی است که وبسایت انجمن بدون مرز در دسترس نیست این جزوه را برای استفاده دوستان اینجا می‌گذارم. برای خواندن و دانلود این کتابچه به صورت پی دی اف کلیک کنید.

This was posted under category: بی‌خشونتی Tags: , , , ,

بی‌خشونتی چیست؟

یکشنبه, تیر ۷, ۱۳۸۸ ۹:۰۶ ۲ Comments

مقدمه‌ای بر بی‌خشونتی کتابی است که مدتی پیش با همکاری دوستانی در ایران ترجمه کرده بودیم. این کتاب را بصورت پی دی اف در اینجا داونلود کنید.

This was posted under category: بی‌خشونتی Tags: , , ,

مزایای موج سبز

شنبه, تیر ۶, ۱۳۸۸ ۱۸:۰۷ ۲ Comments

وقتی که شروع به ترجمه و مطالعات حرکت‌های بی‌خشونت کرده بودم دوستان زیادی بودند که با من بحث می‌کردند که این حرکات در ایران امکان تکرار ندارد و اگر در چکسلواکی و لهستان و … این حرکات اتفاق افتاد بخاطر تفاوت‌های آن‌ها با ما بود. تظاهرات بی‌خشونت و آرام معترضین در هفته‌های گذشته به خیلی‌ها […]

This was posted under category: بی‌خشونتی Tags: , , , ,

بیانیه‌ی جمعی از وبلاگ‌نویسان در رابطه با انتخابات ریاست جمهوری و وقایع پس از آن

جمعه, تیر ۵, ۱۳۸۸ ۶:۲۷ ۴ Comments

۱) ما، گروهی از وبلاگ‌نویسان ایرانی، برخوردهای خشونت‌آمیز و سرکوب‌گرانه‌ی حکومت ایران در مواجهه با راه‌پیمایی‌ها و گردهم‌آیی‌های مسالمت‌آمیز و به‌حق مردم ایران را به شدت محکوم می‌کنیم و از مقامات و مسوولان حکومتی می‌خواهیم تا اصل ۲۷ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران را -که بیان می‌دارد «تشکیل‏ اجتماعات‏ و راه‌ پیمایی‌ها، بدون‏ حمل‏ سلاح‏، […]

This was posted under category: وبلاگ, حقوق بشر Tags: , , , , ,

ترانه ندا- شاهین نجفی

پنج شنبه, تیر ۴, ۱۳۸۸ ۷:۲۲ ۶۶ Comments

با کارهای خوب شاهین نجفی در این روزها آشنا شدم. ترانه‌ی خوب بامداد اون یکی از ترانه‌هایی است که این روزها بارها برای آروم شدن بهش گوش دادم (ویدئوی خوبی که در یوتیوب با تصاویر حوادث این روزها تهیه شده را اینجا ببینید).. شاهین ترانه‌ای جدید با نام ندا خونده که زیبا است با متنی […]

This was posted under category: ترانه-شعر Tags: , , , , ,

ما بی شماریم

پنج شنبه, تیر ۴, ۱۳۸۸ ۵:۳۱ No Comments

ما بی شماریم، این همان رازی بود که وقتی گفتیمش حتی خودمان هم باور نمی کردیم. حتی نمی توانستیم تصور کنیم که این ” ما” تا کجا بزرگ و تا کجا بی پایان است. امروز بعد از چند ماه، این ” ما” چنان تنومند و بلند قامت و استوار شده است که حالا دیگر خبر […]

This was posted under category: سیاست Tags: , , , , ,

نسل من

سه شنبه, تیر ۲, ۱۳۸۸ ۲:۴۰ ۱ Comment

نسل من بچه انقلاب است .. برای همین هم تصمیم گرفت جای اینکه به نسل بعدش خاطره جشنی با شکوه هدیه بدهد صلح بسازد.. صلحی که دشمن را حذف نمی کند..دوست می کند .. صلحی که دنیا راشایسته زیستن می کند.. هم برای خودش ..هم برای آنکه فردا متولد می شود.. نسل من برای صلح […]

This was posted under category: عمومی Tags: , , , ,

فراموش نخواهیم کرد!

یکشنبه, خرداد ۳۱, ۱۳۸۸ ۱۴:۲۷ ۱ Comment

همانقدر که از تجمعات سکوت و آرام مردم در چهارشنبه و پنجشنبه لذت بردم از حمله نیروهای بسیج و ضد شورش به مردمی که هدفشان یک گردهم‌آیی مسالمت آمیز دیگر بود حالت تهوع گرفتم. به جلادانی که در مقابل گل گلوله تحویل مردم دادند می‌گویم: ما هیچوقت فراموش نخواهیم کرد… تصویر از فیس بوک ——————- […]

This was posted under category: ترانه-شعر, حقوق بشر Tags: , , , ,

تکمیلی بر شعر خس و خاشاک

پنج شنبه, خرداد ۲۸, ۱۳۸۸ ۱۰:۴۳ ۲۷ Comments

بعد از اینکه شعر خس و خاشاک از شاعر گمنام را در اینجا انتشار دادم در کامنت‌ها دو شعر نوشته شد که هر دو آنقدر زیبا هستند که حیفم آمد فقط در کامنت‌ها بمانند و کسی آن‌ها را نخواند. از این دو دوست ممنونم. تکمیل: برای دانلود این ترانه و دیگر ترانه‌های جنبش سبز ترانه‌سرای […]

This was posted under category: ترانه-شعر Tags: , ,

بادِ دگرگونی

پنج شنبه, خرداد ۲۸, ۱۳۸۸ ۴:۱۸ No Comments

ترجمه‌ای از ترانه‌ی بیاد ماندنی بادِ دگرگونی (wind of Change) اثر گروه اسکورپیونز تقدیم به بادِ دگرگونی وطن. ویدئوی این ترانه را در انتهای مطلب می‌توانید ببینید… بادِ دگرگونی در مسکو راه می‌روم تا به پارک گورکی می‌رسم و در راه به آوای باد دگرگونی گوش می‌دهم. در یک شب تابستانی آگوست سربازان از کنارم […]

This was posted under category: ترانه-شعر Tags: , , , ,